Film

Abseits aller Pfade – Off the Beaten Track
Dokumentarfilm

Abseits aller Pfade – Off the Beaten Track

FSK: ohne Altersbeschränkung
Seit Urzeiten schon hütet die Familie von Albin Creta im Norden Transsilvaniens Schafe und führt ein hartes, entbehrungsreiches Leben.
Die Hirten folgen ihren alten Traditionen in einem Rumänien, das sich mehr und mehr westlich und städtisch orientiert. Seit dem EU-Beitritt ihres Landes müssen sich die Schafbauern dem Wettbewerb stellen, ihre Produkte sind im Gegensatz zu Importen nicht mehr konkurrenzfähig. Dies veranlasst einzelne Familienmitglieder, nach Deutschland zur Saisonarbeit auszuwandern.
Der Film dokumentiert ein Jahr der bäuerlichen Gemeinschaft im Wandel. Der Wechsel von ruhiger Routine und emotionsgeladenen Momenten ergibt das ergreifende, einfühlsame Porträt einer aussterbenden Kultur und stellt entscheidende Fragen nach Lebensqualität, Wohlstand und der Sinnhaftigkeit von Fortschritt.

Optionen

Filmdaten

Genre: Dokumentarfilm
Produktion: Irland 2011
Originaltitel: Off The Beaten Track
Originalsprache: Rumänisch
Länge: 87 min
Regie: Dieter Auner
Darsteller: Albin Creta, Mirel Creta, Gavril Gordon, Rafila Creta
Verleih: GMfilms

DVD

DVD

Sprachen: Rumänisch
Untertitel: Deutsch
Tonformat: 2.0
Bildformat: 16:9 (1:1,85)
Regionalcode: 2
Extras: Bildergalerie
Indigo: DV 979408
EAN: 4260065523968
Erscheinungstermin: 29.11.2013

Pressestimmen

„Ein beeindruckender Film über die emotionale Verbundenheit zum Beruf des Hirten und die Härte, mit der regionale Produkte in den Schatten der industrialisierten Konkurrenz gestellt werden.“ kino.de